Je publie un nouvel article dans le numéro 3 de la toute jeune revue d’anthropologie politique Conditions humaines / Condition politique. Il est intitulé : « Désincarner le Corps législatif. Représenter, délibérer et voter à distance en temps de crise » (en accès libre). Il pose la question de la nécessité d’une présence effective physique des députés au Palais Bourbon.
I am publishing a new article in issue 3 of the young political anthropology journal Conditions humaines / Condition politique. It is entitled: “Disembodying the Legislative Body. Representing, Deliberating and Voting Remotely in Times of Crisis” (open access). It raises the question of the necessity of an effective physical presence of MPs in the Palais Bourbon.
J’ai le plaisir de publier un article dans le dernier numéro de la revue Terminal. Il est intitulé “L’identité numérique de l’ethnographe. Analyse réflexive et stratégies d’enquête dans les terrains multiplexes”. Il invite à réfléchir à la place que prennent les sociabilités numériques dans les enquêtes de terrain, que celles-ci prennent place ou non dans les mondes numériques.
I am happy to publish an article in the latest issue of the journal Terminal. It is entitled “The digital identity of the ethnographer. Reflexive analysis and investigative strategies in multiplexed fields”. It invites everyone to reflect on the place that digital sociabilities take in fieldwork, whether or not they take place in digital worlds.
Ces derniers mois, j’ai été pris sur un autre projet au sujet bien différent de celui de ce carnet. Il s’agit du projet PLACES, qui avait pour enjeu d’expérimenter les recherches collaboratives entre chercheurs en SHS et journalistes, dès l’enquête de terrain et dans le cadre de trois projets-pilotes. C’était l’occasioni de se pencher une nouvelle fois sur cette question de l’articulation entre des mondes professionnels distincts dans le cadre d’activités transversales.
Over the last 15 months, I have been busy with another project on a very different subject from this blog. This is the PLACES project, which aimed to experiment collaborative research between SHS researchers and journalists, especially at the time of the field survey and within the framework of three pilot projects. It was an opportunity to look again at this question of the articulation between distinct professional worlds in transversal activities.
Jeudi dernier, j’ai eu le plaisir de présenter mes réflexions sur la représentation parlementaire en contexte pandémique à l’occasion de la conférence annuelle 2020 du Groupe canadien d’étude des parlements, dans un panel intitulé « Le Parlement en temps exceptionnel ». Nous y avons débattu sur le thème de la transformation de l’institution parlementaire, sur le rôle que jouent les scandales comme des crises et le poids du pouvoir exécutif dans ce processus, de même que sur le thème de l’adéquation des modalités ordinaires de fonctionnement des parlements face aux crises pandémiques.
Last Thursday, I had the pleasure of presenting my thoughts on parliamentary representation in a pandemic context at the 2020 Annual Conference of the Canadian Study of Parliament Group in a panel entitled “Parliament in Extraordinary Times”. We debated the theme of transforming the parliamentary institution, the role of scandals and crises and the weight of the executive branch in this process, as well as the relevance of the ordinary functioning of parliaments in the face of pandemic crises.
Je suis un anthropologue du politique, j'étudie les systèmes d'informations à l'Assemblée nationale française et ailleurs pour mieux connaître notre démocratie représentative en ce début de XXIe siècle.
Ce carnet accompagne mes travaux de recherche depuis 2011. Soyez les bienvenus, chers lecteurs et chères lectrices anonymes. Vous pouvez aussi consulter ma page personnelle et n'hésitez pas à me contacter.
− Jonathan Chibois
⁂
I'm a political anthropologist researcher, I'm studying the information systems deployed in the French National Assembly and elsewhere, to learn more about our current representative democraty.
This academic blog supports my research work since 2011. Welcome to you, anonymous readers! You can also visit my personal webpage and contact me.
− Jonathan Chibois
